( Read more... )

В расхожих представлениях о правах человека и спустя три века после гуманитарного прорыва мыслителей эпохи Просвещения торчат изначальные противоречия. И в странах, где на уровне массового сознания они интеллектуально не сняты, общество и государство продолжают толкаться в предбаннике модерна, в догражданском состоянии (права и свободы - как пайки ( Read more... )

24 апреля - международный день памяти жертв геноцида армянского населения Османской империи. Жертвами этого преступления против человечности стало свыше полутора миллионов человек. Турецкие власти и спустя 95 лет отказываются называть происшедшее геноцидом (shogokatСерж Танкян ("System Of A Down") совместно с арт-активистской некоммерческой организацией ( Read more... )

"Soldier Side" и "Boom" - пожалуй, две самые известные антивоенные песни System of a Down.

Click to view

перевод на русский "Soldier Side"

Мертвые тела лежат на дне могил...
Молят Бога, чтобы он грешников простил.
Может грешник будет вечной жизнью награжден
Может быть он выбран, может быть умрет лишь он.

Крики громкие терзали
Саван мертвых тел
Он здесь искал надежду, ( Read more... )

Кто такой Серж Танкян, похоже, знают все. И по сольным выступлениям, и по участию в " System of a Down". Если же кому-то удалось ни разу его не слышать - гляньте http://www.serjtankian.com. Трудно не обратить внимание на столь колоритную фигуру с биографией, будто предназначенной на роль иллюстрации к современным теориям глобализации: армянский (по ( Read more... )